-
1 арендная плата
1) General subject: mail, mailing (за ферму), rent, rental, rental charges, rental payments2) Law: ancient rent, farm, pension, rent charge, rent-charge, rentage, tack duty, lease payment3) Economy: cash tenancy, leasing fees, quasi rent (исключая арендную плату за пользование землёй), rental fee, rental payment, rentals, rental price4) Oil: rental charge5) Business: rent expenditure, rent payment, rental rate6) Drilling: royalty -
2 стоимость аренды
1) General subject: rental cost2) Economy: cost of renting, rent price, rental price -
3 арендная плата за использование компьютера
Information technology: computer rental priceУниверсальный русско-английский словарь > арендная плата за использование компьютера
-
4 арендная плата за пользование ЭВМ
Advertising: computer rental priceУниверсальный русско-английский словарь > арендная плата за пользование ЭВМ
-
5 арендная плата за пользование вычислительной машиной
Information technology: computer rental priceУниверсальный русско-английский словарь > арендная плата за пользование вычислительной машиной
-
6 арендная плата за пользование машиной
Computers: computer rental priceУниверсальный русско-английский словарь > арендная плата за пользование машиной
-
7 стоимость денег как кредитного ресурса
EBRD: rental price of moneyУниверсальный русско-английский словарь > стоимость денег как кредитного ресурса
-
8 арендная плата за пользование машиной
Русско-английский большой базовый словарь > арендная плата за пользование машиной
-
9 машина коллективного пользования
1. multiaccess computer2. multiple-access computerРусско-английский большой базовый словарь > машина коллективного пользования
-
10 назначение
appointment; function- назначение системы электронной почты - назначение ценыНазначение высокой арендной платы вызывает существенное сокращение спроса на товар в начальные периоды становления взаимоотношений между потребителем и продавцом. — Charging high rental rates reduces the demand for the good considerably in the early periods of relationship between a customer and the seller.
-
11 плата
1) General subject: allowance, board, charge, consideration, fare, fee, panel, pay, payer, payment, pike, premium (за обучение и т. п.), rent, wages3) Engineering: PCB, baseplate (лентопротяжного механизма), card (сменная), cooker, panel (с монтажом), tax, wafer4) Rare: (заработная) price5) Mathematics: price6) Law: honorary7) Economy: cost (стоимость), payment (оплата), remuneration (вознаграждение), fee (плата за услуги)8) Accounting: dues (за услуги некоммерческих организаций)9) Automobile industry: toll10) Telecommunications: circuit board13) Information technology: cardboard, deck (лентопротяжного механизма), desk, plane (3У), plane (памяти), plate, sheet15) Business: effecting payment16) Sakhalin energy glossary: card pie17) Audit: compensation18) Solar energy: costings19) EBRD: levy21) leg.N.P. retribution22) Makarov: assembly (функциональный элемент на плате), card (электронной схемы), charge (часто за услуги), fee (за услуги), salary, tariff23) Security: (компьютерная) card24) Electrochemistry: laminate25) Tengiz: (за аренду) board, (за аренду) card, (за аренду) rental -
12 плата за вход
1) General subject: door money, door-money, entrance, cover fee, cover charge (фиксированная сумма, прибавляемая к счету клиента баром или рестораном, предлагающем дополнительные услуги или развлечения (например, живую музыку)), admission fee2) Law: entrance fee3) Economy: charge for admission, entry fee -
13 аренда с правом выкупа
1) General subject: lease option agreement (involves a tenant being given the option to buy a property at an agreed price at the end of a given rental period)2) Economy: lease with an option to purchase3) Accounting: hire purchase (это предоставление средств в аренду с возможностью выкупить их по истечении срока аренды. Право собственности остаётся за арендодателем до момента последнего платежа)4) Advertising: leasing5) Real estate: lease with an option to buyУниверсальный русско-английский словарь > аренда с правом выкупа
-
14 стоимость аренды
cost of renting, rent price, rental chargesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стоимость аренды
-
15 контроль над квартирной платой
Русско-английский большой базовый словарь > контроль над квартирной платой
-
16 низкозатратное жилищное строительство
низкозатратное жилищное строительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
low-cost housing
Residences built at minimal expense and designed to keep the rental rate or price of purchase affordable for persons with limited means, usually determined by an annual income level set below the local median. (Source: NAH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкозатратное жилищное строительство
См. также в других словарях:
rental — rent‧al [ˈrentl] noun 1. [singular, uncountable] FINANCE payment made for the use of a car, equipment etc for a period of time: • The first month s rental on every pager is free of charge. 2. [countable, uncountable] COMMERCE an arrangement by… … Financial and business terms
Price discrimination — or price differentiation[1] exists when sales of identical goods or services are transacted at different prices from the same provider.[2] In a theoretical market with perfect information, perfect substitutes, and no transaction costs or… … Wikipedia
Rental shop — A rental shop, also known as a video library, is a business that allows a consumer to temporarily obtain a reusable good or product for a specified period of time in exchange for payment, a process known as renting. Typically, a rental shop will… … Wikipedia
Price Controls — Government mandated minimum or maximum prices that can be charged for specified goods. Governments sometimes implement price controls when prices on essential items, such as food or oil, are rising rapidly. Also known as price floors or price… … Investment dictionary
Rental Pool — A type of contract law sharing arrangement. Rental pool arrangements resemble time shares in the sense that in both cases, different parties divide the use and expenses of property. Rental pools seek to increase the number of days the home is… … Investment dictionary
rental — rent|al [ˈrentl] n 1.) [C usually singular, U] the money that you pay to use a car, television, or other machine over a period of time car/television/telephone etc rental ▪ The price includes accommodation and car rental. ▪ Video rental is… … Dictionary of contemporary English
price — I (New American Roget s College Thesaurus) Something demanded in exchange Nouns 1. price, amount, cost, expense, prime cost, charge, figure, demand; fare, hire, bill, tab, rental; overhead, carrying charge or cost; rent charge, rackrent,… … English dictionary for students
Price Ceiling — The maximum price a seller is allowed to charge for a product or service. Price ceilings are usually set by law and limit the seller pricing system to ensure fair and reasonable business practices. Price ceilings are usually set for essential… … Investment dictionary
rental — (Roget s IV) n. Syn. rent, renting price, amount paid for rent, apartment, rental unit, rental car, leased car … English dictionary for students
Manhattan Rental Market Report — The Manhattan Rental Market Report is a monthly report that tracks the average rental prices of apartments in the residential real estate market of Manhattan, New York. It is currently the only report that compares fluctuations in Manhattan rents … Wikipedia
Online DVD rental — Online DVD rentals allow a person to rent DVDs by mail. Generally, all interaction between the renter and the rental company takes place through the company s website.How it worksMost companies operate on the following model: *The customer joins… … Wikipedia